En una extensa exposición, el tribunal de sentencia, en mayoría, declaró culpables a Óscar González Daher, Raul Ferández Lippmann y el abogado Carmelo Caballero, en el marco del caso audios del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM), probando cómo sometían a jueces y fiscales.
“Sopesando todas las pruebas testimoniales y documentales que han ingresado en el transcurso del debate oral y público, se ha destruido el estado constitucional de inocencia que gozaban Raúl Fernández Lippmann, Óscar González Daher y Carmelo José Caballero Benítez”, afirmó la jueza María Fernanda García de Zúñiga, que votó en mayoría por la condena junto a su colega Héctor Capurro. Sin embargo, el presidente del Tribunal Juan Carlos Zárate votó en minoría por la absolución.
Zárate sostuvo que supuestamente, al considerar ilegales las pruebas iniciales de los audios, que realmente no se estudiaron en el juicio, las demás también son ilícitas. Dijo que su criterio, la Constitución establece que “no se pueden valorar escuchas telefónicas por técnicas ilegalmente. Eso es denominado el árbol envenenado”.
En cuanto al caso retroexcavadora, el juez Héctor Capurro señaló que Óscar González Daher y Fernández Lippmann fueron absueltos por falta de pruebas en contra de estos.
