En el marco de la investigación llevada a cabo por la fiscal Natalia Montania, los peritos del Laboratorio Forense del Ministerio Público llevaron a cabo el procedimiento de extracción del circuito cerrado del Juzgado de Ciudad del Este, donde fue asesinada la jueza Diana Eveline Mereles Duarte, las diligencias se realizaron a los efectos de dilucidar el hecho y en apoyo al proceso de investigación.
En el sitio, también se tomaron fotografías de los imputados para el cotejo de imágenes. También se realizaron muestras de las huellas de los pies, de una mujer de nombre María Antonia Fernández Morel, de 19 años, quien fue imputada por el supuesto hecho de omisión de aviso de un hecho punible.
